Za zajedničko čitanje: Večeras čitamo kratak razgovor malog raka i njegove majke. Dok slušate, razmislite kako nam nečiji primer pomaže da nešto naučimo.
Rak i njegova majka
Majka malog raka reče svom sinu:
„Zašto hodaš tako postrance, dete moje? Mnogo je lepše ići pravo napred.”
Mali rak joj odgovori:
„Sasvim tačno, draga majko. Pokaži mi kako se ide pravo, pa obećavam da ću i ja tako hodati.”
Majka pokuša, ali uzalud. Ni sama nije mogla da hoda pravo napred, pa prihvati sinovljevu primedbu bez protivljenja.
Pouka za kraj
Primerom često učimo više nego savetima. Pre nego što tražimo nešto od drugih, vredi da pokažemo kako to sami radimo.
Izvor: ezopovska basna „The Crab and Its Mother”, grčka basnarska tradicija, iz zbirke Three Hundred Æsop’s Fables, u engleskom prevodu Georgea Fylera Townsenda (1814–1900), izdavač George Routledge & Sons. Izdanje zbirke iz 1868. evidentirano je u Metropolitan muzeju. Prevod na srpski urađen prema izvornom tekstu na projektu Gutenberg, uz savremeniji izraz i očuvan zaplet. Uvod i završna pouka dodati su za zajedničko čitanje.
