Pređi na sadržaj
Najnovije: Čorba od kamena – irska narodna priča za laku noć Četvrtak, 5. novembar 2026.
Dečije priče

Čorba od kamena – irska narodna priča za laku noć

Podelite: Facebook WhatsApp E-pošta
Starija žena i putnik uz toplu čorbu od povrća u irskoj kući, mali kamen na stolu

U ovoj irskoj narodnoj priči jedan putnik traži način da pripremi večeru od dva kamena. Čitajte polako i pratite šta sve, jedno po jedno, dospeva u lonac.

Čorba od kamena

Jedne večeri putnik je stigao do seoske kuće. Zamolio je domaćicu da mu pozajmi mali lonac i dopusti da ga stavi na ognjište.

„Šta ćeš kuvati?”, upitala ga je, gledajući kako iz torbe vadi dva komada krečnjaka.

„Čorbu od kamena”, odgovorio je. Spustio je kamenje u lonac, nalio vodu i sačekao da provri.

Domaćica je radoznalo posmatrala. Putnik je probao vodu pa rekao da bi čorbi prijalo malo soli. Dodala mu je so. Zatim je zatražio nekoliko kašika brašna da se čorba zgusne. I to mu je dala.

Posle nekog vremena predložio je da u lonac stave i malo repe, krompira i luka. Domaćica je donela povrće. Na kraju je dodala i komadić slanine, baš koliko je trebalo da čorba zamiriše.

Kada je večera bila gotova, putnik je pozvao domaćicu da je proba. Sela je za sto, uzela kašiku i zadovoljno rekla da je čorba od kamena dobra kao svaka druga koju je jela.

Pouka za kraj

Kamen je pobudio radoznalost, a ukus su doneli sastojci koje je domaćica dodavala.

Izvor priče

Irska narodna priča „Čorba od krečnjaka”, zabeležena u knjizi Majkla Makdone „Irski život i narav”, London, 1898, str. 322–323. Ovo je naš prevod i blago prilagođavanje izvornog zapisa za čitanje pred spavanje. Pogledajte izvorno izdanje.

Predrag Konatarević
Autor teksta

Predrag Konatarević

Član uredničkog tima magazina Moje dete.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *